2050-е годы. Микки Барнс, спасаясь от жестокого кредитора, карающего должников расчленением, вместе с другом решает стать колонистом на планете Нифльхейм. Однако его друг получает должность пилота, а сам Микки оказывается "расходным" сотрудником — он вынужден выполнять смертельно опасные задания, погибать, а затем возрождаться в новом, свежесозданном теле с загруженным в него сознанием.
После падения в пещеру Микки 17-й версии спасают местные обитатели, ползуны. Вернувшись на базу, он сталкивается со своей собственной, уже следующей копией — Микки под номером 18.